cáustico

cáustico
adj.
1 caustic, acrimonious, barbed, rancid.
2 caustic, stinging, sour, spiky.
3 caustic, amytic, pyrotic, cauterant.
* * *
cáustico
► adjetivo
1 caustic
* * *
ADJ caustic
* * *
-ca adjetivo/masculino caustic
* * *
= scathing, caustic, vitriolic, pungent.
Ex. Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.
Ex. While her characters are frequently intrinsic to theme and plot, her most caustic scenes deflate academic ambition and pretension.
Ex. This magazine had a particular interest in curious stories of libraries and bookmen, and was abundant in criticism both humorous and vitriolic.
Ex. The studies reported here addressed the question of whether the pungent element in chilies, capsaicin, suppresses taste and flavor intensity.
----
* en tono cáustico = scathingly.
* * *
-ca adjetivo/masculino caustic
* * *
= scathing, caustic, vitriolic, pungent.

Ex: Fish is particularly scathing about reactionaries in the academic world who resort to a version of scaremongering about 'political correctness,' deconstruction, and other bogies.

Ex: While her characters are frequently intrinsic to theme and plot, her most caustic scenes deflate academic ambition and pretension.
Ex: This magazine had a particular interest in curious stories of libraries and bookmen, and was abundant in criticism both humorous and vitriolic.
Ex: The studies reported here addressed the question of whether the pungent element in chilies, capsaicin, suppresses taste and flavor intensity.
* en tono cáustico = scathingly.

* * *
cáustico1 -ca
adjective
1 (Quím) caustic
2 ‹estilo/lenguaje› caustic, biting; ‹humor› caustic; ‹comentario› sharp, caustic
cáustico2
masculine
caustic
* * *

cáustico,-a adjetivo caustic
'cáustico' also found in these entries:
Spanish:
cáustica
English:
abrasive
- acrimonious
- caustic
- scathing
* * *
cáustico, -a adj
1. [sustancia] caustic
2. [comentario] caustic
* * *
cáustico
adj tb fig
caustic
* * *
cáustico, -ca adj
: caustic

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • caústico — cáustico cáustico adj. bioquím. Dícese de la sustancia que corroe o quema los tejidos. Existen numerosos productos domésticos e industriales con propiedades cáusticas (lejía, salfumán, sosa, ácido clorhídrico, etc.) y su ingestión provoca… …   Diccionario médico

  • cáustico — cáustico, ca adjetivo 1. Que quema o corroe los tejidos orgánicos: La lejía es una sustancia cáustica. sosa* cáustica. 2. Que contiene ironía agresiva o mordaz: lenguaje caústico, estilo caústico, humor cáustico. adjetivo,sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cáustico — Saltar a navegación, búsqueda La palabra cáustico (del latín caustĭcus, y éste del griego καυστικός, quemar) tiene varios significados: En química, se dice que un Producto es cáustico cuando quema los tejidos. Estos productos pueden ser tanto… …   Wikipedia Español

  • cáustico — adj. 1. Que queima a pele, corrosivo. 2.  [Figurado] Importuno. 3. Mordaz. • s. m. 4. Vesicatório. 5.  [Figurado] Remédio moral violento. 6. Conversação enfadonha.   ‣ Etimologia: latim causticus, a, um, azedo, ácido, cáustico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caustico — / kaustiko/ agg. [dal lat. caustĭcus, gr. kaustikós, dal tema di káiō bruciare ] (pl. m. ci ). 1. [di sostanza dal potere erosivo, spec. nei confronti di tessuti organici: soda c. ] ▶◀ abrasivo, corrosivo. 2. (fig.) [di tono o spirito… …   Enciclopedia Italiana

  • cáustico — cáustico, ca adjetivo mordaz, agresivo, punzante, irónico, incisivo. * * * Sinónimos: ■ abrasivo, corrosivo, quemante ■ incisivo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cáustico — cáustico, ca (Del lat. caustĭcus, y este del gr. καυστικός, der. de καίειν, quemar). 1. adj. Dicho de una cosa: Que quema y destruye los tejidos animales. 2. Mordaz, agresivo. 3. Med. Dicho de un medicamento: Que desorganiza los tejidos como si… …   Diccionario de la lengua española

  • Cáustico — (Del lat. causticus < gr. kaustikos, que quema.) ► adjetivo 1 Se refiere a la sustancia que quema y destruye los tejidos animales. 2 coloquial Mordaz, agresivo: ■ es bien conocido su humor cáustico. ► adjetivo/ sustantivo masculino 3 FARMACIA… …   Enciclopedia Universal

  • caustico — càu·sti·co agg., s.m. 1a. agg. TS med., farm. di sostanza, che può corrodere o cauterizzare i tessuti organici 1b. agg. TS chim. estens., di sostanza basica, capace di neutralizzare gli acidi 1c. agg. TS petr. relativo a metamorfismo termico su… …   Dizionario italiano

  • cáustico — {{＃}}{{LM C07689}}{{〓}} {{SynC07865}} {{［}}cáustico{{］}}, {{［}}cáustica{{］}} ‹cáus·ti·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una sustancia,{{♀}} que quema y destruye los tejidos animales. {{＜}}2{{＞}} Mordaz y agresivo: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caustico — {{hw}}{{caustico}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ci ) 1 Detto di composto altamente corrosivo per i tessuti organici: soda caustica. 2 (fig.) Aspro e mordace: discorso –c. B s. m. Composto o sostanza caustica. ETIMOLOGIA: dal lat. causticus, a sua volta… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”